24 agosto 2007

No es telepatía, es tecnología

El científico John P. Donoghue gana premio de neurociencias.
- 20 Ago de 2007

El premio de K.J. Zülch, el honor más alto de Alemania para la investigación neurológica básica, será concedido al neurocientífico de Brown University, John P. Donoghue, en una ceremonia del 31 Ago de 2007 en Colonia, Alemania.

El premio de Zülch reconoce logros excepcionales en la investigación neurológica básica. Donoghue fue reconocido para su investigación sobre cómo el cerebro traduce el pensamiento en acción. Su trabajo ha dado lugar a un nuevo implante del cerebro que ha permitido que la gente con parálisis pueda mover el cursor de la computadora, controlar su silla de ruedas o hacer funcionar un brazo robótico - con pensamientos solamente.

Concedido por la fundación de Gertrud Reemtsma a través de la sociedad máxima de Planck, han concedido un líder en ciencia y la investigación de la tecnología, el premio a los innovadores de la neurología desde 1990.

Más allá de Zülch los ganadores premiados incluyen a laureado Stanley Prusiner, M.D. Nobel, que descubrió las proteínas infecciosas conocidas como prions; Nikos Logothetis, pionero en el uso de resonancia magnética funcional en la investigación de visión; SAM Berkovic, que determinó la base genética de la epilepsia; y Fred Gage, que ayudó a descubrir que el cerebro adulto es capaz de producir células nuevas.

Cada año, dos científicos reciben el premio de Zülch. Donoghue comparte la concesión 2007 con otro líder en neurotecnología, Graeme Clark inventor del implante coclear. Como de costumbre, Donoghue y Clark compartirán el premio de 50.000 euros, cerca de $68.300.

De acuerdo a Konstantin Hossmann, director del instituto máximo de Planck para la investigación neurológica en Colonia: "El trabajo de Juan Donoghue ofrece importantes revelaciones acerca del cerebro humano y de cómo aprovechar su energía de mejorar las vidas de la gente con lesión de la médula espinal e impedimentos motores severos”. “Ésta es una investigación excepcional con verdadero potencial de cambiar vidas.”

John P. Donoghue es director del programa de la ciencia de cerebro en Bronw University, es un líder en la investigación y el desarrollo del neuroprosthesis.

El trabajo del laboratorio de Donoghue se centra en entender cómo las redes de neuronas representan y procesan la información compleja usada en la fabricación del movimiento voluntario experto. Donoghue combinó el conocimiento de sus experimentos con avances técnicos acerca de cómo el cerebro graba la información desarrollada en su laboratorio, para crear un neuroteclogía con una promesa imponente: devolverle el movimiento a la gente con parálisis.

Traducido por Rubén Carvajal Santana de:
FirstScience News
del 24 de agosto de 2007

No hay comentarios.: